“De veras ha resucitado el Señor y se le ha aparecido a Simón” (Lc 24, 34). Ki’ olal lake’ex ka t’ane’ex ich maya, kin tsik te’ex ki’imak óolal yéetel in puksikal. Te’ u oox p’éel domingo ti’ Pascua, ilik le once aj kambalo’on tso’ok u yiliko’ob u ka’a kuxtal Jesús yéetel ku dsa’iko’ob ojéelbil. […]
“La paz esté con ustedes” (Jn 20, 19). Ki’ olal lake’ex ka t’ane’ex ich maya, kin tsik te’ex ki’imak óolal yéetel in puksikal. Te u ka’a p’éel domingo ti’ Pascua, Jesús ku dsáik je’dse’el ti u aj kambalo’ob. Muy queridos hermanos y hermanas les saludo con el afecto de siempre en este segundo domingo de[…]
“No está aquí; ha resucitado” (Mt 28, 6). Ki’ olal lake’ex ka t’ane’ex ich maya, jum p’éel ki’mak olal te Pascua ti’ Resurrección. U Ta’an jajal Dios ku yalik to’on u kimak olalil u kuxtal Yuumtsil. ¡Aleluya! ¡El Señor Jesús ha resucitado de entre los muertos! ¡Aleluya! Muy queridos hermanos y hermanas, ¡felices Pascuas de[…]
“Elí, Elí, ¿lemá sabactaní?… Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?” (Mt 27, 46). Ki’ olal lake’ex ka ta’ane’ex ich maya, kin tzik te’ex kimak woolal yetel in puksikal. Bejlaé ki’inbensik domingo Ramos, tu’ux k’ajoltik u okoj kimak olal Jesús te Jerusalen yeteel uyik u xóokil muk’iaj, dsíita’an tumen kilich Mateo. Muy queridos hermanos y[…]
“Yo soy la resurrección y la vida ” (Jn 11, 25). Ki’ olal lake’ex ka ta’ane’ex ich maya, kin tzik te’ex kimak woolal yetel in puksikal. U jo’ pe’el domingo Cuaresma, Jesús ku yalito’on leti u kuxta’al mina xu’ul teyel xan kuxtal. Estimados hermanos y hermanas, los saludo afectuosamente deseándoles que el Señor esté con[…]
“Yo soy la luz del mundo ” (Jn 9, 5). Ki’ olal etbisbaile’ex ka ta’ane’ex ich maya, kin tzik te’ex kimak woolal yetel in puksikal. U kan p’éel domingo Cuaresma, Jesús Ku yésik to’on u ma’alob páajtalil leti’ ku dsáik u sáasil le ch’o’po’obo’. Muy queridos hermanos y hermanas, les saludo como siempre, afectuosamente y[…]
“Si conocieras el don de Dios ” (Jn 4, 10). Ki’ olal lake’ex ka ta’ane’ex ich maya, kin tzik te’ex kimak woolal yetel in puksikal. U ox p’éel domingo Cuaresma, Jesús ku tzik já kuxtal ku luksik k’aj. Muy queridos hermanos y hermanas, les saludo con el afecto de siempre deseándoles todo bien en el[…]
“Ahí se transfiguró en su presencia ” (Mt 17, 2). Ki’ olal lake’ex ka ta’ane’ex ich maya, kin tzik te’ex kimak woolal yetel in puksikal. U ka’a p’éel domingo Cuaresma, Cristo ku yesik u nojbenil ti u aj kanbalo’ob uti’al u yilaj Cruz. Muy queridos hermanos y hermanas, los saludo afectuosamente, deseándoles todo bien en[…]
Muy queridos hermanos y hermanas, les saludo con el afecto de siempre, deseándoles todo bien en el Señor. Hemos iniciado el santo tiempo de la Cuaresma, camino hacia la Pascua. Jesús fue conducido por el Espíritu al desierto, donde permaneció durante cuarenta días en ayuno y oración. Nos puede sonar muy extraño lo que[…]
“Y tu Padre, que ve lo secreto, te recompensará ” (Mt 6, 18). Queridos hermanos y hermanas en Cristo nuestro Señor, iniciamos el santo tiempo de la Cuaresma, camino hacia la Pascua. Lo iniciamos reconociéndonos pecadores. La ceniza que vamos a recibir sobre nuestras cabezas es confesión de humildad; es confesión de arrepentimiento; es confesión[…]